Forex.es

Hola Chuyito.
En mi opinión Livermore fue un hombre atrapado en su celda de reglas estrictas de la cual salía a menudo para volver lamentando haberlo hecho. Conclusión: Su ideal se refuerza.
Si que lo acusaron de ser uno de los responsables del Crack del 29, pero, personalmente, esa parte me parece absurda. Había que buscar culpables para que la situación de bonanza transformada en caos tuviera algún sentido, y ¿quién mejor a quien señalar con el dedo que a un hombre que consecuencia de lo ocurrido ganó 100 millones de la época?
El mercado estaba a punto de reventar y muchos lo sabían. De lo que no hablan es de los millones que perdió las semanas anteriores apostando por una caída que no llegaba.
Quien sabe, si esto llega a durar un mes más, a lo mejor Smitten no hubiera escribo un libro sobre él.
De su modus operandi rescato la paciencia (cuando no la perdía) y el saber mantenerse fuera del mercado (cuando lo conseguía).
Está claro que el dinero no trae la felicidad. Ni la fama ni el éxito.
Quien llega a ser un tiburón que siempre está insatisfecho y quiere más y más, tiene un billete de ida a un futuro depresivo. Si alguien se identifica con esto, que empiece a tomar medidas antes de que el trading se apodere de él.

feznandoo escribió:Mi opinión sobre el libro ‘La disciplina del inversor’ (Mark Douglas).

Este libro lo escribió antes que ‘Trading in the Zone’, por lo que podría parecer una especie de ‘La disciplina del inversor 2.0’, ya que muchas de las ideas y ejemplos que aparecen en el primero, son mejorados y ampliados en el segundo.
En primer lugar recomendaría leerlos por orden de escritura. Si se carece del tiempo y ganas, entonces leer sólo ‘Trading in the Zone’.

Un aspecto importante es la traducción al español, cortesía de algún traductor automático enemigo de la RAE. Después de 140 páginas tendré que volver a primaria para que me enseñen a hablar de nuevo. Al principio desespera, pero después se tolera.

Centrándome en ‘La disciplina del inversor’, Mark Douglas explica la piedra angular de su pensamiento: DISCIPLINA-CONFIANZA-OBJETIVIDAD-AUSENCIA DE MIEDO.
Al mercado no le importa si tenemos razón ni tampoco comete errores, por lo que hay que obrar recíprocamente con él, primero como observadores en busca de oportunidades y luego como participantes.
Gran parte de sus obras giran en torno al miedo y lo que lo causa. El miedo es el peor enemigo, la avaricia lo favorece porque distorsiona la realidad que percibimos, dándonos cuenta solamente de la información que satisface nuestras expectativas.
Aceptar el riesgo es la mejor manera de limitar el miedo. Este control no se demuestra con la colocación de un Stop-loss en cada operación. Resulta muy útil leer estos capítulos. Cuenta con ejemplos que nos ayudarán a ver la diferencia.
La disciplina es la meta final que conlleva asociado el beneficio económico (y no al revés).
La primera parte del libro trata de explicarnos la naturaleza del ambiente en el que se negocia desde una perspectiva psicológica y sus diferencias con el mundo ‘real’ al que estamos acostumbrados.
Sin un sistema estricto de reglas, nuestro comportamiento es impredecible, y nuestra relación con el mercado, ‘misteriosa’. De esta forma se facilita el poder culparlo cuando se lleve todo el dinero. Desarrolla bastante bien los pasos necesarios para mantener una actitud férrea y que, a la vez, permita sentirnos cómodos psicológicamente con ella.
La segunda parte del libro intenta ayudarnos a identificar exactamente que cambios mentales necesitamos para funcionar con éxito y como efectuarlos.
Somos Mesías en el desierto, tentados continuamente. Y es por ello que en el trading tenemos que hacer las reglas del juego y tener la disciplina para seguirlas pese a que los movimientos del mercado nos tientan continuamente para que seamos flexibles con las normas. Para ello, Douglas ofrece un proceso paso a paso para adaptarnos, de forma efectiva, al ambiente del mercado, permitiéndonos identificar y manipular nuestras creencias con el único fin de ser consistentes y consecuentes con nuestras metas.
Según el autor, las ventajas que obtendremos de aprender a manejar la energía mental son muy amplias: Mayor seguridad y confianza, mayor satisfacción, mayor intuición y mayor sabiduría. Por mucho menos Caín mató a su hermano.
Ampliamente describe la importancia de aprender a percibir el mercado de forma objetiva, y para conseguirlo nos enseña a reconocer la variedad de miedos sutiles que destruyen nuestra capacidad objetiva de forma insconsciente.
Algo que me llamó poderosamente la atención fue la afirmación: ‘Cada trader tiene lo que se merece’. Tanta falta de compasión me sorprendió. Pero el argumento es contundente, ya que cada operador entra y sale de una operación cuando quiere en función de lo que cree saber, según sus propias reglas o ausencia de ellas. Solamente YO soy responsable.
Según avanza hacia el final, nos explica que hay tras el comportamiento colectivo de los traders (el cual se refleja en el precio) para poder anticipar cual será el próximo movimiento más probable tras ciertas circunstancias y condiciones. El resultado serán los puntos de referencia (soportes y resistencias, máximos y mínimos, líneas de tendencia…).
Para terminar, enumera y desarrolla cuales son los pasos necesarios para alcanzar el éxito, los cuales rotan alrededor de la disciplina.

Tipo: Psicología
En resumen: Es recomendable, aunque mucho más y mejor ‘Trading in the Zone’.
Lo que más me ha gustado: Su pesimismo en ocasiones. Es un autor que, o bien parece que quiere desanimarnos a participar tras la gigantesca montaña de dificultades que nos narra antes de alcanzar el éxito, o bien es de los poco que nos prepara realmente para lo que nos vamos a encontrar. He experimentado gran parte de sus advertencias, por lo que asevero que es de los pocos que nos advierte y nos puede ayudar a estar preparados psicológicamente para el trading.
Lo que menos me ha gustado: La traducción automática ensombrece cualquier deficiencia que queramos achacar a Douglas. Se hará muy repetitivo si se ha leido antes ‘Trading in the Zone’, y ‘Trading in the Zone’ se hará muy repetitivo si se ha leido este.

El próximo libro que voy a leer es Libros de Robert Borowski (Juan Pablo Balboa). Hay 'algo', una sospecha, que comentaré cuando termine el libro. No quiero anticiparme y cometer un error. Pero lo escribo para dejar constancia y así poder presumir de que me di cuenta de ello si se confirma.

Un saludo.

Feznando han colgado uno nuevo, al parecer algun usuario de traderforex lo ha retraducido. Lo he leido nuevamente y parece mucho mejor.

Gracias Chuyito.
Odiaré profundamente a quien lo ha traducido por no haberlo hecho un mes antes.

Hola !!

Aquí se puede leer gran parte del libro:

http://books.google.com.co/books?id=Ynq ... q=&f=false

Saludos
M. Vergara

Perdonen Amigos,
La respuesta era para GanandoPips que pregunta ba donde se puede leer el libro de Van Tharp en español.

Saludos


M Vergara

Hola Mvergara.
El problema es que en Google Libros solamente se puede visualizar un porcentaje de las páginas. No recuerdo pero creo que era el 10%.

eliminado por el autor en protesta al trato recibido en el foro

e INDULTADO POR SER UN TEMA DEMASIADO IMPORTANTE...


"Comerciando en la Zona", que podriamos traducir.

Para mi es la Biblia, el Coran y el Bagabad-guita del trading.

La Zona es ese momento mental en que el trader, sin miedos ni agobios, tradea el mercado absolutamente lucido de lo que hace, con la tranquila suficiencia de un experto, sabiendo que de todas todas, al final va a acabar ganando. Es el estado radicalmente contrario a como tradeamos nosotros: dudando, con miedo a perder y con ansias de ganar, preguntandonos continuamente si hemos hecho bien o si debemos corregir algo, tratando de comprender el mercado, buscando compulsivamente informacion de primera mano, de ultima hora, siguiendo las noticias fundamentales para asegurarnos de qu etenemos la razon. Y perdiendo consistentemente y sintiendos unso fracasados pro no haber sabido leer las señales -tan claras despues de perder-.

La Zona es el estado mental exclusivo de los traders ganadores y consistentes.

Soy un trader antes y despues de leer esta joya de la psicologia. En realidad ahora se que jamas habia sido trader de verdad, si no un mero comerciante que no sabia nada realmente de este negocio. Trading en la Zona es casi etologia. Sencillamente podrias solo leer este libro de todos los de la lista expuestos al principio y ya podrian aspirar a vivir de este negocio.

¿Por que lo veo tan esencial, importante, trascendental?.

¿Que sintió San Pablo cuando cayó al suelo, fulminado por la luz?. ¿Que sintieron los pastores de Fátima, cuando vieron a la Virgen?. ¿Que sintió Newton cuando la manzana cayó sobre su cabeza?.

"Trading in the Zone" es una informacion brutal, que destroza tus prejuicios. Sus conclusiones le da la vuelta a todo tu esquema de pensamiento.

Te dice por que no vas a ganar nada en el este duro e inflexible mercado si te empecinas en hacerlo segun lo que todos hubieramos considerado normal, razonable, lógico... o sea; aplicando las mismas fórmulas que hemos usado para estudiar, para aprender en la vida: estudiando el analisis tecnico, el fundamental, los indicadores y osciladores... etc, en fin, las leyes del mercado!. Este libro nos muestra la CLAVE que nos permitira ser traders consistentes: no actuar como lo habiamos estado haciendo antes. En realidad nos muestra como piensa un trader ganador, como actua un trader ganador, como convertirte en un cerebro de trader ganador y como ahorrarte el crudisimo y triste camino de decepciones y desgracias que habrias pasado si lo hubieras intentado solo por tu cuenta o segun lo que creias racional y logico. Te ahorra tal cantidad de sufrimiento y tiempo que considero a este autor un autentico genio y visionario, lucido y excepcional estudioso de la psicologia humana aplicada al mercado.

Estudiar Forex no es lo que te va a hacer ser ganador en forex -cualquier iletrado podria ser perfectamente un estupendo trader-, si no el cambiar como piensas acerca del mercado Forex, un mercado que como los Casinos, no esta basado en la logica, el razonamiento o en el estudio de sus patrones, como todos pensamos logicamente, si no en la probabilistica y la aleatoriedad, y en disponer de un sistema estadisticamente ganador, y aplicarlo.



¿Se arruinan los Casinos?. Pues eso es lo que nos muestra Douglas: pese a todo lo que se dice sobre Forex él nos muestra que Forex no se diferencia mucho en su manejo de un Casino, y que podemos entrar en él como clientes... y perder, o como socios del casino y tener una exitosa carrera de trader!. Y eso nos lo logra hacer enseñandonos como reeducarnos y cambiar nuestros patrones de pensamiento logico para cambiarlo por otro basado en las probabilidades, convirtiendonos en desapasionadas e inflexibles maquinas de tradear, consistentes y exitosas.

¿Exitosas?. De eso tambien nos advierte: se puede morir de exito. El trader exitoso tiende a perder la perspectiva y a perder el control, acabando fracasando, recuperandose y fracasando de nuevo: la Montaña Rusa... Por eso nos muestra como superar la fase de exaltación y triunfo, tan nefasta como la de optimismo desinformado, descuidando los lotes y creyendose uno infalible. Como protegernos de nosotros mismos.

Por lo menos te muestra como hacerlo. Otra cosa es que lo logres antes o después. Pero sin duda ya solo por leerlo te da un cambio de vision tan enorme que ya solo eso mejorará tu trading.

Por cierto: mientras lo leia me he ido haciendo una version corta, resumida, quitandole paja y reiteraciones y centrandome en al informacion mas esencial. Vamos, que me he cargado la mitad del libro, sin perder su sentido e informacion. He cogido la Biblia y la he reducido a un Catecismo del Trading. Se puede leer de un tirón, y si te engancha más (que lo hará), puedes leer todo lo demás en la version completa.

Este es el libro que uno debe leer cuando se inicia en este negocio. El primero... y tal vez no necesite mas.

Lee Trading en la Zona... y no volveras a ser el mismo trader... y descubrirás que jamás lo fuiste de verdad...


Le añadiria sin dudar "Vivir del Trading", de Alexander Elder, como complemento perfecto -y que añado ahora-, y con estos dos estas formadisimo para tradear con un minimo exito, o por lo menos, para no salir desplumado a la primera.

Estoy de acuerdo contigo Estrada, es un libro imprescindible y Mark Douglas un genio.
¿Podrías adjuntar la versión resumida que has hecho?