 por Vicky » 01 Sep 2009, 12:08
¡Hola a todos! Nos complace presentar la tercera edición de la “ International Traders Conference” organizada por FXstreet.com. ¡No te pierdas la conferencia sobre Forex más interactiva del año, una experiencia de aprendizaje y humana inolvidable! International Traders Conference, Barcelona (Octubre 09)Este 2009 repetimos nuestro exitoso modelo: los mejores ponentes del mercado de divisas en Barcelona, durante 3 días en Octubre. Un evento único en el que aprenderás directamente de los expertos. Ellos compartirán sus conocimientos con 'traders' de todo el mundo a través de "Key note speeches" (clases magistrales) y sesiones de Live Trading. ¡Tendrás la oportunidad de operar en vivo junto a ellos! Los expertos confirmados son Valeria Bednarik, Rob Booker, James Chen, Kim Cramer Larsson, Markus Heitkoetter, Ashraf Laidi y Andrei Pehar. Visita nuestra web para más detalles: www.traders-conference.com y consulta las ofertas especiales! Si tienes cualquier pregunta, no dudes en contactarnos: itc2009@fxstreet.comImportante: las conferencias y sesiones de Live Trading se conducen sólo en inglés, sin traducción simultánea. Actualización 9/9/2009: Hemos decidido crear grupo para los hispanohablantes que no manejan el inglés. Les ofrecemos un precio especial de 450€ (en vez de 550€) y podrán: - Operar en vivo junto a un experto hispanohablante (Valeria Bednarik) durante las 3 sesiones de "Live Trading" (9 horas).
- Asistir a todos los "key note speeches" en inglés (sin traducción simultánea)
- Recibir el cuaderno con todas las presentaciones Powerpoint de los speeches (en inglés).
- Disfrutar de las comidas y los “coffee-breaks” de los 3 días del evento.
¡¡¡Limitado a 10 personas!!! Fecha límite de registro: 2 de octubre.
-
Vicky
-
- Mensajes: 147
- Registrado: 12 Feb 2008, 15:15
- Karma: 0
por pedrinho82 » 01 Sep 2009, 16:38
Pues vaya, todas las conferencias, webinarios y charlas son en inglés, y para una Conferencia que se hace en España, en Barcelona concretamente , y va y resulta que para mas inri en inglés también, olé¡... sin ningun tipo de traducción ni al catalán ni al español, pues para eso señores organizadores háganla en su London. Yo para aprender de este mundo del forex es cierto que he tenido que aprender inglés, pero leído y de este modo me defiendo muy bien, pero hablado no entendería ni papa. ¿ Tampoco se va a subtitular en inglés aunque sea? Nada señores que disfruten de la charla, los jovenes españoles que no son unos hachas con el inglés ya nos las arreglaremos solitos, Hala un saludo.
-
pedrinho82
-
- Mensajes: 11
- Registrado: 30 Abr 2009, 16:50
- Ubicación: Zaragoza
- Karma: 0
por Raul » 01 Sep 2009, 17:52
Hombre, la hacemos en Barcelona porque somos de Barcelona  Me temo que el London que nos queda más cerca es el pub de la esquina  En cuanto al evento, el formato del mismo no lo permite. Hay que tener en cuenta que a parte de las ponencias de los expertos (que son todos angloparlantes), se hacen talleres de trading en pequeños grupos en los que no se pueden utilizar intérpretes (porque serían un montón de intérpretes y porque se perdería la agilidad y el ritmo). Las ponencias van acompañadas de un dossier de "apuntes" que permite seguir toda la argumentación aunque el nivel de uno no sea muy allá, pero en los talleres supongo que se pueden escapar algunas cosillas. Para próximas conferencias nos hemos planteado traer expertos hispanoparlantes, pero eso también nos conllevaría algunos problemas organizativos (nos veríamos obligados casi a hacer dos conferencias paralelas o a tener gente parada durante ponencias alternativas). En fin, todo esto y que históricamente los asistentes no suelen tener problemas con el idioma nos han llevado a hacerlo como lo hacemos, pero en cualquier caso muchas gracias por tu comentario, que como todas las críticas nos pone en cintura y nos ayuda a hacerlo mejor. A ver si para futuros ITC tenemos novedades.
-
Raul
-
- Mensajes: 107
- Registrado: 20 Feb 2008, 15:14
- Ubicación: Barcelona
- Karma: 0
-
por MRgusanez » 01 Sep 2009, 22:21
La verdad es que es un lujo que estas cosas se hagan en España...y tambien es verdad que el nivel de ingles de los españoles es de verguenza (el mio al menos  ). Aunque oiga Sr Raul, un año podrian dejar a los angloparlantes que se queden en su casa y traer solo a (por ejemplo) Valeria Bednarick, Ariel Gelman, David Aranzabal...(bueno, no me acuerdo de todos)...ya sabe De todas formas muchisimas gracias por traer a quien sea y no es peloteo porque aqui en España estamos en la Edad del Bronce del forex, que en otros paises tienen hasta canales de tv...gestionar un evento como este no es moco de pavo, supongo saludos Mister Gusanez
-
MRgusanez
-
- Mensajes: 522
- Registrado: 26 Ene 2009, 18:17
- Karma: 0
por NcFeNiX » 02 Sep 2009, 00:09
Esto... y si.... digo yo... que se podría pagar a un traductor inglés-castellano, pal' resto de los mortales. Se podría proponer un "plus" para ello; en vez de cobrar 1€ el curso (  ) pues se cobran 2€ y le pagamos al pobre traductor. O se hace una porrita, de cada trade ganador propio, pues un 5% pal traductor jejeje!  "Lo sabía", no cuenta como operación abierta
-
NcFeNiX
-
- Mensajes: 159
- Registrado: 27 May 2009, 23:34
- Ubicación: Gran Canaria
- Karma: 0
por FXWizard » 02 Sep 2009, 08:59
NcFeNiX escribió:Esto... y si.... digo yo... que se podría pagar a un traductor inglés-castellano, pal' resto de los mortales. Se podría proponer un "plus" para ello; en vez de cobrar 1€ el curso ( ) pues se cobran 2€ y le pagamos al pobre traductor. O se hace una porrita, de cada trade ganador propio, pues un 5% pal traductor jejeje!
Je je, muy bueno NcFeNiX. Desafortunadamente por el momento no nos planteamos esa opción pero se la propondré al equipo de FXstreet.com. En todo caso, no nos engañemos, para hacer trading y sacar el mayor provecho de toda la información disponible sobre el tema, saber inglés es casi una obligación. Saludos, FXWizard
-
FXWizard
-
- Mensajes: 8493
- Registrado: 12 Feb 2008, 15:17
- Karma: 35
por gci221 » 04 Sep 2009, 00:40
la verda es que si tuviera la seguridad de que hiba a sacar algo en claro, no dudaria en asistir,pero la verdad es que esto del forex me tiene bastante desganado
creo que en este mundo del forex ganar lo que se dice ganar pocos lo consiguen,los que ganan siempre son los mismos, los bancos,los brokers,y algun experto
en la materia,estos ultimos no los veras en ningun foro de forex,en estos foro estamos los perdedores.
-
gci221
-
- Mensajes: 210
- Registrado: 10 Ago 2009, 13:22
- Karma: 0
por magoho001 » 09 Sep 2009, 06:28
Enhorabuena a los organizadores por este gran evento de contar con unos de los mejores expertos en el mercado forex.
Lastima que el forex como casi todo en el mundillo de la economía, de las ciencias, etc se transmite todo en ingles, y problema que tengo para entenderlo y lograr aprender el ingles hablado, por que el que se lee es mas facil.
Me da rabia este asunto del idioma.
Felicidades por el buen trabajo, que nunca perdais el hilo que os une a todos nosotros.
-
magoho001
-
- Mensajes: 13
- Registrado: 01 Mar 2009, 22:51
- Karma: 0
|
|
