balanza comercial uk

¿Tiene dudas sobre el trading con divisas? No se preocupe, FXWizard tiene todas las respuestas.

balanza comercial uk

Notapor marlon1929 » 10 Jul 2011, 20:55

por favor, ?podrias explicarme porque hay 2 versiones sobre la b.comercia de uk tan diferentes?

saludos
gracias
marlon1929
 
Mensajes: 872
Registrado: 13 May 2010, 19:03
Karma: 0

Re: balanza comercial uk

Notapor FXWizard » 11 Jul 2011, 13:35

Hola Marlon1929, donde has visto esas dos versiones? Dame contexto porque no me entero... ;)

Saludos,
FXWizard
Avatar de Usuario
FXWizard
 
Mensajes: 8493
Registrado: 12 Feb 2008, 15:17
Karma: 35

Re: balanza comercial uk

Notapor marlon1929 » 11 Jul 2011, 19:14

en los fundamentales de mañana de esta web.
marlon1929
 
Mensajes: 872
Registrado: 13 May 2010, 19:03
Karma: 0

Re: balanza comercial uk

Notapor FXWizard » 12 Jul 2011, 11:10

OK, acabo de verlo al mirar el Calendario para hoy. Te explico un poco, al parecer hay una mala traducción porque si miras el calendario en inglés queda más claro el asunto:

Balanza comercial = Goods Trade Balance, es la Balanza Comercial real, este es el dato que más impacto tiene en el mercado

Balanza comercial total = Trade Balance; non-EU, aquí se excluye el comercio con el resto de países de la UE, de ahí que sea menos relevante.

De todas formas lo comento con el equipo de FXstreet para que lo revisen.

Saludos,
FXWizard
Avatar de Usuario
FXWizard
 
Mensajes: 8493
Registrado: 12 Feb 2008, 15:17
Karma: 35


Volver a Pregunte a FXWizard

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados

cron