Carlos.
Creo que en la secuencia que explicas te has saltado un paso ,muy importante.
Tienes que "Crear" la barras renko para poder hacer backtest.
No es suficiente crear una carpeta nueva con - symbols.raw- symbols.sel- symgroups.raw - ticks.raw y la hst de 1m.
Lo que me acuerdo es que metes los 4 raw files, pero con un script tienes que crear las barras renko mandandolas a ese folder.
Yo lo hize por mucho tiempo pero usando historia de ticks para crear las barra de renko. En realidad con datos de 1m producen
mucha distorsion de las barras creadas.
Como por anos uso la Jforex para backtest, lamentablemente ya ni me acuerdo de todos los detalles. Y todos los archivos que tenia con renko ya hechas se perdieron en la quemazon de uno de mis discos duros.
En su tiempo, el que me ayudo (incluso creando un script special para crear barras de backt test de renko) fue Birt de este sitio
http://eareview.net/tick-dataoh.. y ademas en vez de usar el tipico EA de Renko que se encuentra gratis, compre uno el cual incluia poder crear barras de renko para backstest ( las cuales tienen que ser diferentes a las normales que se cran en tiempo real) Si notas, las barras renko, cuando el precio cambia de direction, el precio de cierre de la vela es completamente difrente al precio de apertura, lo cual te da una interpolacion horrible en los backtests.
J.